齐八万白银，叫商人、家臣退却。先生以为如何？”

    雨森芳洲想了想，也觉得有道理，点头道：“吾老矣，退却亦不能杀敌，唯有陪藩主同死。主公之言，大有道理。只是我所编纂的《古今和歌集》已有小成，不忍付诸战火。”

    “筹银之事，主公自决。还请主公遣人陪我回住处，将毕生书籍收好，请那些退走的商人带回日本。”