注：北宋时期对长辈的口语称谓，跟后世有很大区别。）

    （我们用《代小子广孙寄翁翁》来举例，作者是生于庆历四年的江西人。这首诗里的口语称谓如下：爹爹=父亲。奶奶=母亲。翁翁=祖父。婆婆=祖母。大婆=曾祖母。）

    （此外，还有一些宋代作品显示：北宋时期，喊父母为“爹妈”的较多。南宋中期以后，喊“爹娘”的渐渐多起来。）